Aller au contenu
Accueil » Blog » Le Vocabulaire KPOP

Le Vocabulaire KPOP

Vocabulaire KPOP

Le phénomène K-pop (abréviation de Korean Pop) a conquis le monde grâce à des groupes aux chorégraphies millimétrées, des rythmes entraînants et des concepts visuels recherchés. Si l’esthétique et la musique vous attirent, vous vous rendrez vite compte que le vocabulaire K-pop est riche et parfois déroutant. Dans cet article, nous allons décrypter les termes clés utilisés par les fans, les idols et l’industrie pour que vous puissiez naviguer aisément dans cet univers passionnant.

Qu’est-ce que la K-pop ?

La K-pop désigne la musique pop sud-coréenne et regroupe divers genres comme le hip-hop, la pop, le rock, l’EDM et le R&B. Les groupes de K-pop sont généralement composés de plusieurs membres aux rôles variés (chant, rap, danse) et sont produits par de grandes agences telles que SM Entertainment, YG Entertainment, JYP Entertainment ou HYBE (anciennement Big Hit Entertainment).

Les artistes (appelés idols) sont formés durant des années avant de débuter officiellement (le fameux début). Par la suite, ils continuent de proposer des albums et des performances souvent associées à des concepts originaux et marquants.

Les termes incontournables du vocabulaire K-pop

1. Idols

  • Définition : Terme générique pour désigner les artistes de K-pop (chanteurs, rappeurs, danseurs).
  • Utilisation : “Les idols de ce groupe sont très talentueux.”
  • Importance : Reflète le statut quasi “sacré” des stars en Corée du Sud.

2. Début (Debut)

  • Définition : Les premières activités officielles d’un groupe ou d’un artiste.
  • Utilisation : “Ce groupe a fait ses débuts en 2018.”
  • Importance : Marque un jalon majeur dans la carrière d’un artiste.

3. Comeback

  • Définition : Le retour d’un artiste ou d’un groupe avec un nouvel album ou single.
  • Utilisation : “Le comeback de BTS est très attendu par les fans.”
  • Importance : Génère beaucoup de buzz et d’anticipation.

4. Bias

  • Définition : Le membre favori d’un groupe de K-pop.
  • Utilisation : “Mon bias dans BLACKPINK, c’est Lisa.”
  • Importance : Montre votre préférence personnelle et votre attachement à un membre en particulier.

5. Bias Wrecker

  • Définition : Un autre membre du groupe qui vous fait douter de votre bias.
  • Utilisation : “Jimin est mon bias wrecker, j’ai du mal à choisir entre lui et mon bias.”
  • Importance : Souligne la difficulté à rester fidèle à un seul bias.

6. Maknae

  • Définition : Le plus jeune membre du groupe.
  • Utilisation : “Jungkook est le maknae de BTS.”
  • Importance : Souvent chouchouté(e) par les autres membres et par les fans.

7. Leader

  • Définition : Le membre du groupe qui s’occupe de la coordination, prend la parole lors d’interviews et gère la dynamique globale.
  • Utilisation : “RM est le leader de BTS.”
  • Importance : Rôle crucial pour maintenir l’harmonie et la cohésion.

8. Fandom

  • Définition : La communauté de fans soutenant un groupe.
  • Utilisation : “L’ARMY est le fandom de BTS.”
  • Importance : Les fandoms jouent un rôle clé dans le succès des artistes (votes, achats, streaming).

9. Lightstick

  • Définition : Bâton lumineux personnalisé pour chaque groupe, utilisé lors des concerts ou événements pour montrer son soutien.
  • Utilisation : “J’ai acheté le lightstick officiel de TXT.”
  • Importance : Symbole fort d’appartenance au fandom.

10. MV (Music Video)

  • Définition : Clip vidéo officiel d’une chanson.
  • Utilisation : “Le MV de ‘How You Like That’ a battu des records de vues.”
  • Importance : Essentiel pour la promotion et souvent très élaboré visuellement.

Lire aussi : BTS K-pop

Expressions courantes et notions clés

Sunbae et Hoobae

  • Définition : Respectivement “ancien(ne)” et “nouveau(elle)” dans l’industrie.
  • Utilisation : Les idols plus jeunes appellent les plus anciens sunbae-nim.
  • Importance : Marque le respect et la hiérarchie entre les générations d’artistes.

Daesang

  • Définition : La plus haute distinction lors des cérémonies de remise de prix en Corée du Sud.
  • Utilisation : “EXO a remporté plusieurs daesangs cette année.”
  • Importance : Considéré comme l’apogée de la reconnaissance.

Fan Chant

  • Définition : Les slogans ou phrases scandés par les fans pendant les chansons pour encourager le groupe.
  • Utilisation : “Le fan chant de ‘DNA’ est génial en concert.”
  • Importance : Montre la synchronisation et l’investissement du fandom.

Aegyo

  • Définition : L’expression de la mignonnerie ou de la douceur (gestes, expressions faciales).
  • Utilisation : “Cet idol fait beaucoup d’aegyo sur scène.”
  • Importance : Apprécié dans la culture coréenne pour son aspect attendrissant.

Comment s’intégrer dans la communauté K-pop ?

  1. S’informer : Suivez l’actualité via les réseaux sociaux, YouTube, VLive ou Weverse pour découvrir les nouveautés (comebacks, concerts, événements).
  2. Apprendre les fan chants : Participez activement aux lives et concerts en connaissant les paroles et en soutenant votre groupe favori.
  3. Participer aux projets de fans : Soutenez vos idols lors de leur anniversaire ou d’événements spéciaux (envois de dons, banderoles, hashtags sur Twitter).
  4. Respecter les autres fandoms : Chaque fan a ses préférences. La K-pop prône souvent le respect mutuel et la bienveillance.

Conclusion

Le vocabulaire K-pop est une véritable porte d’entrée vers la compréhension de cet univers culturel dynamique et créatif. Connaître les termes tels que bias, maknae ou comeback vous aidera à mieux vous intégrer dans la communauté et à apprécier pleinement les artistes que vous suivez. Alors, prêt(e) à parler K-pop comme un(e) pro ? N’hésitez plus et rejoignez la grande famille des fans pour vivre une expérience musicale et culturelle unique !