Vocabulaire Vêtements Coréen : Le Guide Complet pour Comprendre la Mode K-Fashion
La mode coréenne, ou K-Fashion, est devenue un phénomène incontournable dans le monde entier. Que vous soyez fan de dramas coréens, de K-pop, ou simplement curieux de la culture vestimentaire coréenne, comprendre le vocabulaire associé aux vêtements coréens est essentiel. Dans cet article, nous vous présentons un lexique détaillé pour mieux comprendre et utiliser les termes de la mode coréenne.
1. Les Catégories de Vêtements en Coréen
En coréen, les vêtements se classent en plusieurs catégories principales. Voici les termes essentiels :
- 의류 (Uiru) – Vêtements en général
- 위쪽 ( Wi-eop) – Hauts (chemises, t-shirts, pulls…)
- 하쪽 (Ha-eop) – Bas (pantalons, jupes…)
- 다수류 (Dasurui) – Accessoires
- 광선 (Gwangseon) – Chaussures
2. Les Vêtements du Quotidien
Voici quelques termes couramment utilisés pour désigner les vêtements du quotidien en Corée :
Hauts :
- 트위터 (Twi-teo) – T-shirt
- 카바 (Kaba) – Pull / Sweat
- 블레이저 (Beulleijeo) – Blazer
- 와이아이어즈 (Wai-a-i-jeo) – Veste
- 츠에프 (Cheupeu) – Chemise
Bas :
- 포인카로 (Poin-karo) – Pantalon
- 로우스 (Lauseu) – Jean
- 카롱 (Kareung) – Jupe
- 다리야지 (Dariya-ji) – Legging
Chaussures :
- 호퍼 (Hopeo) – Sneakers
- 스타트 (Seutateu) – Bottines
- 샤이틀 (Shaiteul) – Sandales
- 마르 (Mareu) – Mocassins
Accessoires :
- 팬보 (Paenbo) – Sac à main
- 고양의 (Goyang-ui) – Lunettes de soleil
- 허키 (Heoki) – Chapeau
- 고마 (Goma) – Bijoux
Lire aussi : Les Accessoires Indispensables pour Parfaire Votre Look Coréen
3. Termes Spécifiques à la Mode Coréenne
La mode coréenne est reconnaissable par des tendances uniques. Voici quelques mots clés pour mieux comprendre cet univers :
- 어이라운드 ( Eoiraundeu) – Oversize
- 츠니츠 (Tsunicheu) – Tenue de couple (style matching)
- 킹킹이 (Ttank-ttank-i) – Look mignon, ajusté
- 한복 (Hanbok) – Tenue traditionnelle coréenne
- 도움링 ( Domling) – Style streetwear coréen
- 클럽 (Keulreob) – Style chic / clubbing
4. Expressions et Phrases Utiles
Si vous êtes en Corée et souhaitez faire du shopping, voici quelques expressions utiles :
- 이 의류 얼마요? (I uiru eolmayeyo?) – Combien coûte ce vêtement ?
- 다른 색은 있어요? (Dareun saeg-eun iss-eoyo?) – Avez-vous une autre couleur ?
- 조금만 보여주세요 (Jogeumman boyeojuseyo) – Pouvez-vous me le montrer ?
- 어느 세이즈이나요? (Eoneu seijeu-inayo?) – Quelle est la taille disponible ?
5. Pourquoi Apprendre le Vocabulaire de la Mode Coréenne ?
Apprendre ces mots-clés vous permettra de :
- Mieux comprendre les sites de shopping coréens
- Suivre les tendances de la K-Fashion avec aisance
- Communiquer plus facilement si vous voyagez en Corée du Sud
- Enrichir votre vocabulaire pour regarder des dramas ou lire des magazines de mode coréens
Conclusion
La mode coréenne ne cesse d’évoluer et d’influencer les tendances mondiales. Que vous soyez un amateur de K-Fashion ou un passionné de la culture coréenne, connaître ce vocabulaire vous aidera à mieux apprécier cet univers fascinant.
Avez-vous déjà testé un look inspiré de la K-Fashion ? N’hésitez pas à partager vos expériences en commentaire !